6月9日，全球高等教育研究机构QS发布了2021年世界大学排名。该排名囊括了全球80多个国家和地区的1000所大学。亚洲大学表现亮眼，共有26所亚洲大学跻身全球前100名，创造了新的历史。

        On June 9, 2020, QS released the World University Rankings 2021. This year’s QS World University Rankings reveals the top 1,000 universities from around the world, covering 80 different locations. 26 institutions from Asia feature in the global top 100, more than ever before.

        中国共有83所高校上榜，包括内地高校51所，香港高校7所，澳门高校2所，台湾高校23所。上海大学挺进全球TOP400，位居全球第387名、中国内地高校第16名。

        There are 83 Chinese universities in this year’s top 1000, including 51 from mainland China, 7 from Hong Kong, 2 from Macao, and 23 from Taiwan. Shanghai University (SHU) ranks 387th globally and 16th in mainland China. It is the first time SHU is ranked among Top 400.

        悉尼工商学院的合作外方——悉尼科技大学位居全球第133名，较去年提升7名，澳大利亚排名第9。悉尼科技大学再次被评为5星大学，在就业、研究、国际化、设施、创新、包容性、和护理专业七个维度均被评为5星。

        The founding partner of SILC, University of Technology Sydney (UTS) is ranked 133rd in the world, and 9th in Australia. UTS is 5 star rated for excellence across 7 categories, which are employability, research, internationalization, facilities, innovation, inclusiveness and the discipline of Nursing.